Konzert in der Verbotenen Stadt
Ensemble XVIII-21 Le Baroque Nomade (Frankreich):
| Cyrille Gerstenhaber - soprano Wang Weiping - chant, pipa Shi Kelong - chant, percussions François Picard - orgue à bouche, xiao | Jonathan Dunford - viole de gambe Rémi Cassaigne - théorbe Mathieu Dupouy - clavecin Jean Christophe Frisch - flûte |
Karten kaufen
Das erste Konzert des Barockfestivals St. Pölten 2012 entführt uns ins China des 16., 17. und 18. Jahrhunderts, das von den Jesuiten missioniert und mit europäischer Musik bekannt gemacht wurde. Musik war damals wichtig für die „gebildeten“ Chinesen, und man sah hier die Möglichkeit, durch sie an diese Gesellschaft heranzukommen. Die erste gesungene Messe und von einem Chinesen auf Chinesisch geschriebene Kirchenlieder finden sich in einem Werk von 1710 unter dem Titel Tianyue Zhengyin.
Jean Christophe Frisch, Begründer des „Ensemble XVIII-21 Le Baroque Nomade“ und hochgelobter Flötist, schlägt neue Wege für die Interpretation des Barockrepertoires ein. Sein Gespür für kontrastierende Tempi, das Gleichgewicht zwischen Hoch und Tief in der Orchestration und die erfinderische Expressivität der musikalische Linie in seinen Interpretationen sind besonders bemerkenswert. Nicht von ungefähr wird er von seinen Musikern der „Indiana Jones der Barockmusik“ genannt. Die von Frisch dirigierten Konzerte und Aufführungen sind in zahlreichen Artikeln als absolut außergewöhnlich bezeichnet worden. Seine Energie und sein Charisma reißen den Zuhörer in eine poetische und sensible Welt mit.
• « La feuille de Saule » Liu ye jin 柳葉錦, traditionnel
• « Nuit de Lune sur la rivière printanière » Chun jiang hua yue ye 春江花月夜, traditionnel
• Huit chansons avec instrument occidentaux, Xiqin qu yi 西琴曲意, Matteo Ricci (1552-1610)
N°2, « Il Pastore cambia di collina » Mutong you shan 牧童游山
• « Concede », Kenqi zhuwu Tianzhu 懇祈主吾天主, texte Lodovico Buglio, 1676, musique Giovenale Ancina, Tempio Armonico, 1599.
• Sonate X en ut mineur, Teodorico Pedrini CM (1671-1746), manuscrit de Pékin
• « La Passe du Soleil » Yangguan san die 陽關三疊, traditionnel
• « Le Démon de l’Orgueil » Bei mo’ao 悲魔傲, Wu Li
• « La feuille de Saule » Liu ye jin 柳葉錦, Joseph Marie Amiot SJ (1718-1793), et traditionnel
entracte
• « Senhora del Mundo », anonyme portugais, collection Jesuitas na Asia, 17e siècle
• « Embuscade de tous côtés » Shimian mai fu 十面埋伏, traditionnel
• « Vuestra soy », manuscrit de San Juan del Monte, Philippines, 17e siècle
• « Strophes musicales en louange à la Sainte-Mère » Chensong Shengmu yuezhang 稱頌聖母樂章, Wu Li 吳歷 (1632-1718)
XVIII-21 Le Baroque Nomade est en résidence au Phénix, scène nationale de Valenciennes, et au Théâtre de Cachan. L’orchestre est conventionné par le Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Ile-de-France) et reçoit le soutien de la Fondation BNP Paribas.
 |  |  |  |